L’ONG Amazon Watch pointe du doigt les multinationales américaines qui « financent » la destruction de l’Amazonie

  Instituições dos EUA injetam US$ 18 bi em empresas que violam direitos indígenas na Amazônia, diz estudo « Global warming », traduction anglaise de l’expression française « réchauffement de la planète » semble entrer ironiquement en résonnance avec un autre vocable anglais « globalization », traduction de l’idée de « mondialisation ».  Ainsi, le réchauffement climatique et la mondialisation économique évoquent leurs liens sémantiques. ReporterBrasil.org, de concert avec les ONG Apib et … Continuer de lire L’ONG Amazon Watch pointe du doigt les multinationales américaines qui « financent » la destruction de l’Amazonie

Urbanisme : le retour des villes-forêts ?

Un article de Tiradentes-géographie avait montré le projet ambitieux de (re)créer un corridor vert à Rio qui relierait des lieux emblématiques où la nature avait encore ses droits, certes parcellaires. Aujourd’hui, pour lutter contre les îlots de chaleur urbains, les villes, de manière planifiée ou à la suite d’initiative citoyenne, veulent se revêtir d’un vert manteau. A Montpellier, les édiles ont demandé à leur service … Continuer de lire Urbanisme : le retour des villes-forêts ?

Jucelino Kubitschek e a Amazônia ou quando o positivismo coloca o homem e a natureza no centro das considerações políticas.

Tiradentes-Geografia redescobriu (graças aos amigos progressistas brasileiros da rede) este texto de um mundo ainda cheio de esperança, onde JK propôs sua visão do desenvolvimento amazônico aos homens que tinham que animá-lo e viver a partir dele eles mesmos. Certamente, se a idéia mercantil de uma exploração dos recursos amazônicos estiver bem presente, JK lembra que os homens que vão explorar essas riquezas terão que … Continuer de lire Jucelino Kubitschek e a Amazônia ou quando o positivismo coloca o homem e a natureza no centro das considerações políticas.

Jucelino Kubitschek et l’Amazonie où quand le positivisme mettait l’homme et la nature au coeur des considérations politiques

Tiradentes-Géographie a redécouvert (grâce à des amis progressistes brésiliens du net) ce texte d’un monde encore plein d’espoirs, où JK proposait sa vision du développement amazonien aux hommes qui devaient eux-mêmes l’animer et en vivre. Certes, si l’idée mercantile d’une exploitation des ressources amazoniennes  est bien présente, JK rappelle que les hommes qui exploiteront ces richesses devront pouvoir en vivre dignement. Certes, les limites d’alors … Continuer de lire Jucelino Kubitschek et l’Amazonie où quand le positivisme mettait l’homme et la nature au coeur des considérations politiques

Rock in Rio 2019, um clamor pela democracia!

Um artigo de 2013 apresentou os « 10 grupos musicais mais comprometidos politicamente » (http://www.vishows.com.br/2013/05/26/10-bandas-de-rock-super-politizadas/). Entre eles estavam Bono e U2, claro, e os « rebeldes » dos anos 70 e 80 engajados em lutas contra a desigualdade social, o racismo, a opressão das minorias e pela proteção do meio ambiente e dos primeiros povos. RATM, Recusado, The Clash, o grupo francês Trust, Manic Street Preachers, Dead Kennedys, Pearl … Continuer de lire Rock in Rio 2019, um clamor pela democracia!

No Brasil, o perigo de uma « geração perdida » de crianças em idade escolar

https://www.lemonde.fr/international/article/2020/10/12/covid-19-au-bresil-le-peril-d-une-generation-perdue-d-ecoliers_6055702_3210.html Em um artigo de 12 de outubro, Le Monde relembrou a dura realidade dos países emergentes confrontados com o vírus. O Brasil, de forma caótica, havia enveredado pelo caminho da contenção, apesar das injunções em contrário de parte do executivo, inclusive do presidente Jair Bolsonaro. Após seis meses de fechamento das escolas devido à pandemia, centenas de milhares de crianças pobres poderiam ser retiradas … Continuer de lire No Brasil, o perigo de uma « geração perdida » de crianças em idade escolar

Rock in Rio 2019, un cri pour la démocratie !

Un article de 2013 présentait les « 10 groupes de musiques les plus engagés politiquement » (http://www.vishows.com.br/2013/05/26/10-bandas-de-rock-super-politizadas/). On y trouvait Bono et U2, bien sûr et les « rebelles » des années 70-80 engagés dans des luttes contre les inégalités sociales, le racisme, l’oppression des minorités et pour la protection de l’environnement et des peuples premiers. RATM, Refused, The Clash, le groupe français Trust, Manic Street Preachers, Dead Kennedys, … Continuer de lire Rock in Rio 2019, un cri pour la démocratie !

What will be the consequences of the American elections on Brazil-US relations?

  Exit Trump! For many Democrats and environmentalists, what appeared to be a pious wish for 4 long years is now a political reality. The White House has changed tenants. To quote the title of an article in Le Monde with caustic accents, Bolsonaro, the self-proclaimed « Trump of the Tropics » has lost his « imaginary friend » (https://www.lemonde.fr/international/article/2020/11/10/elections-americaines-au-bresil-jair-bolsonaro-perd-trump-son-ami-imaginaire_6059220_3210.html). His base and certainties may have cracked. The same … Continuer de lire What will be the consequences of the American elections on Brazil-US relations?

Quais serão as conseqüências das eleições americanas para as relações Brasil-EUA?

Sair Trump! Para muitos democratas e ambientalistas, o que parecia ser uma esperança piedosa durante 4 longos anos é agora uma realidade política. A Casa Branca mudou de inquilinos. Para citar o título de um artigo no Le Monde com acentos cáusticos, Bolsonaro, o autoproclamado « Trump of the Tropics » perdeu seu « amigo imaginário » (https://www.lemonde.fr/international/article/2020/11/10/elections-americaines-au-bresil-jair-bolsonaro-perd-trump-son-ami-imaginaire_6059220_3210.html). Sua base e suas certezas podem ter rachado. O mesmo diário … Continuer de lire Quais serão as conseqüências das eleições americanas para as relações Brasil-EUA?