Planejamento urbano: o retorno das cidades florestais?

L’invention de la forêt urbaine, un nouvel oxymore… Um artigo na Tiradentes-géographie havia mostrado o ambicioso projeto de (re)criar um corredor verde no Rio que ligaria lugares emblemáticos onde a natureza ainda tinha seus direitos, embora fragmentados. Hoje, a fim de combater as ilhas de calor urbanas, as cidades, seja de forma planejada ou seguindo uma iniciativa dos cidadãos, querem vestir um casaco verde. Em … Continuer de lire Planejamento urbano: o retorno das cidades florestais?

Cocoa with a bitter taste

Chocolate com trabalho escravo: as violações trabalhistas na indústria do cacau no Brasil (Nos últimos 15 anos, cerca de 150 trabalhadores foram resgatados de situação análoga à escravidão em fazendas de cacau) (Foto: Sidney Oliveira/Agência Pará) The « reporterbrasil.org » site, in its perpetual fight against violence, inequality and environmental damage, reminds us once again that the traceability of certain agricultural products could contribute to putting pressure … Continuer de lire Cocoa with a bitter taste

米内罗组合Sepultura,一个持续的音乐现象。

在巴西和世界各地,urbi et orbi,Sepultura被认为是这个星球上最大的金属乐队之一。 套用巴西音乐网站Vagalume的说法,谁能预料到这支诞生于80年代中期的贝洛奥里藏特乐队会有这样的发展轨迹? https://www.vagalume.com.br/sepultura/biografia/ 经过36年的发展,几经更换音乐人,Sepultura已经拥有15张录音室专辑和两张现场专辑,更不用说无数的剪辑和单曲。乐队曾在包括巴塔克兰在内的世界各大舞台上演出。与其他金属乐队相比,他们希望创作出与众不同的音乐,传达出原创的信息,这也许可以解释他们的长寿。我们可以穿上黑衣服,进行宽容、反种族主义和和平主义的讨论。 乐队的吉他手和作曲家Andreas kisser会毫不犹豫地抨击帝国主义和 « 反动 « 政府特朗普、博尔索纳罗所代表的危险,但也会抨击波兰超保守主义政府。他毫不含糊地谴责了美国、巴西和波兰总统任期内所取得的一切社会和社会成果的退步(匈牙利和俄罗斯……编者注)》(www.tenhosmaisdiscosqueamigos.com)。 领土》这首歌可能是最有政治性的。其他 « 必备 « 的歌曲有 -病态幻象 -幻影自我 -起身 -拒绝/抵制 -宣传 -煽动 -内心的自我 -态度 -血淋淋的根 卡林霍斯-布朗参与录制的专辑《根》,部分内容是在马托格罗索州的一个夏万特斯部落录制的。也许这就是这个诞生于军政权最后几年的群体的一点灵魂,它唤起了他们对社会的敏感,以及他们对保护最脆弱的巴西土著人的承诺。 https://www.hojeemdia.com.br/almanaque/sepultura-comemora-30-anos-com-show-em-belo-horizonte-1.287848   Continuer de lire 米内罗组合Sepultura,一个持续的音乐现象。

The mineiro group Sepultura, a musical phenomenon that lasts for a long time

In Brazil and around the world, urbi et orbi, Sepultura is considered one of the largest metal bands on the planet. To paraphrase the Brazilian music website Vagalume, who would have predicted such a trajectory for this band from Belo Horizonte born in the mid-80s? https://www.vagalume.com.br/sepultura/biografia/ 36 years and a few changes of musicians later, Sepultura has 15 studio albums and two live albums, not … Continuer de lire The mineiro group Sepultura, a musical phenomenon that lasts for a long time

O grupo mineiro Sepultura, um fenômeno musical que dura

No Brasil e no mundo, urbi et orbi, o Sepultura é considerado uma das maiores bandas de metal do planeta. Parafraseando o site brasileiro de música Vagalume, quem teria previsto tal trajetória para esta banda de Belo Horizonte nascida em meados da década de 80? https://www.vagalume.com.br/sepultura/biografia/ Após 36 anos e algumas mudanças de músicos, o Sepultura tem 15 álbuns de estúdio e dois álbuns ao … Continuer de lire O grupo mineiro Sepultura, um fenômeno musical que dura

The Canudos War: part of the Brazilian national novel or premise for institutional violence?

« let’s eat in Canudos ». It was with this phrase borrowed from the colonel that the Youtube humorist historian Eduardo Bueno introduced, with his characteristic derision, the tragic episode of the War of Canudos. This war, intended as a major element of the national novel, does it not in fact prefigure the anthropological tears of present-day Brazil? It was the war of two Brazils, the war … Continuer de lire The Canudos War: part of the Brazilian national novel or premise for institutional violence?

A Guerra de Canudos: Elemento do romance nacional brasileiro ou premissa da violência institucional?

  « Vamos comer a Canudos »   Foi com esta frase emprestada dum coronel do exercito que o historiador humorista do Youtube Eduardo Bueno apresentou, com seu escárnio característico, o trágico episódio da Guerra de Canudos (1896-1897) (https://www.youtube.com/watch?v=f4DT0-gvs6c). Esta guerra, pretendida como um elemento importante do romance nacional, não prefigura, de fato, as lágrimas antropológicas do Brasil atual? Era a guerra de dois brasileiros, a das … Continuer de lire A Guerra de Canudos: Elemento do romance nacional brasileiro ou premissa da violência institucional?

Le groupe mineiro Sepultura, un phénomène musical qui dure

Au Brésil et dans le monde, urbi et orbi, Sepultura est considéré comme un des plus grands groupes de Metal de la planète. Pour paraphraser le site musical brésilien Vagalume, qui aurait prédit une telle trajectoire à ce groupe de Belo Horizonte né au milieu des années 80  ? https://www.vagalume.com.br/sepultura/biografia/ 36 ans  et quelques changements de musiciens aprés, Sepultura a au compteur  15 albums studio et … Continuer de lire Le groupe mineiro Sepultura, un phénomène musical qui dure

Cacau de sabor amargo

O site « reporterbrasil.org », em sua perpétua luta contra a violência, a desigualdade e os danos ambientais, nos lembra mais uma vez que a rastreabilidade de certos produtos agrícolas poderia ajudar a pressionar os « patrões desonestos ». Em algumas fazendas do estado da Bahia e do Pará, os trabalhadores são, de fato, escravos. Seus salários e condições de vida correspondem ao que é considerado hoje a escravidão … Continuer de lire Cacau de sabor amargo

Du cacao au goût amer

Chocolate com trabalho escravo: as violações trabalhistas na indústria do cacau no Brasil (Nos últimos 15 anos, cerca de 150 trabalhadores foram resgatados de situação análoga à escravidão em fazendas de cacau) (Foto: Sidney Oliveira/Agência Pará) Le site « reporterbrasil », dans sa lutte perpétuelle contre la violence, les inégalités et les atteintes à l’environnement, rappelle une fois de plus que la traçabilité de certains produits agricoles … Continuer de lire Du cacao au goût amer